Terça-feira, Junho 23, 2009

Corpus Christi (2)

Corpus Christi
Festa de Corpus Christi - Castelo - Espírito Santo - Brasil

[pt] Este ano, 70.000 peregrinos e/ou turistas participaram da procissão, em Castelo (Espírito Santo), cujas ruas são decoradas com enormes tapetes coloridos formados por flores, serragem colorida e grãos.
Corpus Christi (expressão latina que significa Corpo de Cristo) é uma festa móvel da Igreja Católica que celebra a presença real e substancial de Cristo na Eucaristia.

[en] This year, 70.000 pilgrims and/or tourists attended the procession, in Castelo (state of Espirito Santo), where the streets are decorated with enormous colorful carpets formed by flowers, colorful sawdust and grains.
Corpus Christi (Latin for Body of Christ) is a Western Catholic feast. It is also celebrated in some churches of the Anglican Communion. Its purpose is to honour the Eucharist, which believers consider to be the actual body and blood of Christ, and as such it does not commemorate a particular event in Jesus' life.

[fr] Cette année, 70.000 pèlerins et/ou touristes ont participé à la procession, dans la ville de Castelo (État d’Espirito Santo), où les rues du centre sont décorées d’énormes tapis colorés faits de fleurs, sciures teintes et grains.
La Fête-Dieu, Fête du Saint-Sacrement ou Corpus Christi, est une fête religieuse catholique, célébrée le jeudi qui suit la Trinité, c'est-à-dire soixante jours après Pâques.

---------------

15 comments / comentários / commentaires:

don disse...

This is a spectacular religious statement and beautiful street art. Fine image.

10fraction disse...

cela respire la sérénité ici malgré la foule. Voici des couleurs comme des vitraux jetés sur le sol pour celui qui s'est élevé vers le ciel, ça me laisse l'impression qu'on regrette son absence...Théologiquement ça me questionne qu'on célèbre le Corpus Christi APRES que le Saint Esprit soit arrivé à la pentecote pour remplacer la présence du Christ.Un hommage sans doute
Merci pour le partage.

SePp disse...

great report photography

david disse...

fascinating to see!

rian disse...

this is a great way to celebrate it.. they are beautiful works of art.. very nice street shot.. :)

henny disse...

my first time seeing this procession. oh, what are they going to do with the carpets after the event is done?

PixeLuz disse...

@ Henny: The answer will appear in one of the next shots :)

Walter Neiger disse...

that is really a big work of street art ... great use of perspective and good depth.

Fritsch disse...

What a blast of colours & people. All the best & safe travels, Fritsch.

beanow disse...

Spectacular street image...

Christophe disse...

Une fête tout en couleurs... Magnifique !

Mario disse...

Superbe composition et belle couleurs.
Ça semble être une très belle fête :-)

Liang disse...

i just love all the details you've captured in this image. the people here are so sharply captured, as well as the great angle you've given on this shot. great commentary as well!

flo g disse...

la croyance est loin d'avoir disparu !
c'est beau ce qu'ils réalisent dans les rues ;)

Hervé disse...

Une lumière et des couleurs superbes qui me rappelle dans un autre style les procession de la fête-Dieu quand j'étais gamin!!

Photoblogs.org - The Photoblogging Resource VFXY PhotosPhotography Directory by PhotoLinks coolphotoblogs.com
my profile
www.flickr.com
All rights reserved
Tous droits réservés
Todos os direitos reservados

Seguidores